ムロチ・ベラツネキナ
(ムロチ ・ ベラツネキナ)
成立年
形態複写(写本 27丁) 19×26cm
資料注記「飛騨屋文書」第14冊に収録。
内容説明和人のアイヌ語通詞が作ったと思われるアイヌ語の対話集で日本語訳なし。表題は「テンキグサの敷草」の意というが、これが書名であるかは不明。白山友正氏は本書が天明3、4年頃飛騨屋のクナシリ場所通詞林右衛門の編纂と推定。「函館大学論究 第三輯」(昭和43年)中に、白山氏の解説と知里高央氏による冒頭の11文の和訳と訳註あり。
請求記号旧記 0527-I5(北大北方資料室)
収載目録名日本北辺関係旧記目録
レコードID0A023610000000000